20 Îro Drinking Toasts

Îrîri tê zanîn ku bi awayek bi rêbazên xweşkêşî heye û em jî bêtir kêfa xwarinê ne. Ew tenê xwezayî ye ku ew bi hev re bêne çêbikin ku hin çêtirîn vexwarinê çêbikin hûn ê bibihîzin.

Ma hûn roja Roja St. Patrick pîroz dikin yan jî meriv bi hevalên xwe yên bi hevalên baş re kêfxweş dikin, hûn dikarin bigihînin daristaneke mezin. Pişka xwe ya whiskey- an Irish- an jî pinta stêdanê û peya pîroz bikin. Hêvîdar bikin ku hûn tûzê xwe bi bi dilxweşî vekişînin 'Sláinte!' (pronoun 'slawn-CHA '). Wateya ' Nexweş! 'û wekhevî Îrrûpa ye ku' Cheers! '

• 01 of 08

  To St. Patrick!

  Roja Roja St. Patrick ji hêla şirên kesk veşartî ye û di naviya Adarê de pîtirên kesk yên spî vexwarin e . Xwezî armanc e ku armancê di dema partiyan û vê toastê de têne bîra xwe tête bîra me dike ku ew di rê de herî bêaqilî ye.

  "Saint Patrick xwedan dilovan bû,
  Yê ku stratej û bêdengiyê,
  Hemû derê ji Îrlandayê derxistin,
  Li vir tendurustiya wî xemgîn e.
  Lê belê gelek tuneyên ne
  Ma ku hûn xwe û paşê xwe winda bikin
  Saint Patrick baş e
  Û hemû van snake dîsa bibînin. "

• 02 of 08

  To Ireland

  Colleen navê wî gelek Îrrûrî ye û ji bo kesên ku nizanin, ew wateya ' las .' Wek ku hûn bifikirin, ev yek yekemtirîn e û helbestek kêfxweş e ku ew bi tevahî Îrlanda tête dike.

  "Li vir e ku zeviya qalikê hêş,
  Li vir her heval û hevalê xwe ya darlin e,
  Li vir yên ku em ji hez dikin hez dikin û piranî hez dikin.
  Bila Xwedayê Îrlanda kevnar bike, ew e ku ev tora Îrmanman e! "

• 03 of 08

  To Drinking!

  Îrrîstî hez dikim ku vexwarinê bixwin û çi qeçaxa an heiskê ye, ew pir kêfxweş e.

  "Bila we her dem her dem bi her cûre pişkek paqij e, wijdanek zelal, û kincên hinekî hebe ku pintir bikî!"

  Gelek caran hûn dixwazin dixwazin jiyan û hêja kêfên bingehîn hêvî bikin.

  "Li vir bi jiyanek dirêj û merivek e.
  Mirin zû û yek hêsan e.
  Keçek keç û yekînek e.
  Zilamekî sar - Û yek yek e! "

  Hin pirtûkek dikare bibe û bi vî rengî vê helbestek piçûk a tengahî e.

  "Di vê dinyayê de çima ez difikirim
  Em pênc sedem hene ku em vedixwin:
  Hevalên baş,
  şerabê qenc
  nebe ku em hişk bimînin
  û sedemek din. "

• 04 of 08

  Ji bo Partiya Mezin!

  Ew wîta Îrlandî dikare di demekê de bêhtir piçûk bigirin û hûn bi van paqijên giran ên pesnê bikin. Ew guman dikin ku tevahiya maseya sivikê bişînin.

  "Bila ku ezmanên ku ji we re çand,
  Bila hûn deryaya germ nekir.
  Dibe ku her tim mirovê din be
  kî dibêje, 'ev vexwarinê li ser min e.' "

  Ah, logic! Hin rastiyek bi vê yekê heye û ew dikare ji hemî hevalên xwe difikirin.

  "Dema ku em vexwarin, em nexweşî.
  Dema ku em serxweşe, em xew xe.
  Dema ku em di xew de, em guneh tune.
  Gava ku em guneh tune, em herin ezmên.
  Ji ber vê yekê, bila her tiştî nabe, û ezmên bike! "

  Di heman rengan de, ev du-liner ji me re bîra me dike ku ew îro îro ye. Wê sibê wê çi bibe.

  "Hê baştir e ku pereyê xweşbikin wekî mîna sibehê tune
  Ji ber ku îro nîvê mehê bimîne, wekî pêdivî ye! "

• 05 of 08

  To Luck!

  Welatiya Îrlanda di çend salan de çend caran zehmet zehmet bû, da ku ew ne ecêb e ku gelek festîvalê wan bi hêviya piçûk hêjayî digerin.

  "Bila xemgîniya Îrrûpayê
  Leşkerên xweş bextewar bikin
  Û rêwîtiya ku hûn rêwîtiyê dikin
  Bi ronahiya kesk ve girêdayî ye.
  Çaxê hûn herin û her tiştê ku hûn dikin,
  Bila şertê Îrrûpê bi we re be. "

  Hûn dizanin ku em li ser Îrlanda bêyî ku di qonaxa zêrîn a zêrîn ya zêrîn de behsa nîqaş nakin.

  "Bila hûn hemû dilxweşiyê bibin
  û biqewimin ku jiyan dikare bigire
  Û di dawiya hemî barên we de
  dibe ku hûn kulikê zêr bibînin . "

  Heke hûn ji bo tiştek kurt û dilxweş digerin, ev yek hewl bidin. Bêguman, ev dibe ku baştirîn di p pub an Irish de dixebite.

  "Heke hûn bi kêfxweş in ku Îrrûpa be.
  Hûn bi kêfxweş in! "

• 06 of 08

  Bi hevalê xwe re!

  Ma çi bêyî hevalbendên mezin be? Em dikenin, em diqirse, em li her tiştê ku jiyanê di me de diçin. Di vê ruhê de, em bîr nekin ku hevalên xwe yên herî xemgîn bikin.

  "Bila xemgîniya îranî ya Îrlandayê
  her loadê ronahî bikin.
  Bila şaşê mîrgefta Îrrûpayê
  her rêçek kurt bikin ...
  Û hemû hevalên te bibîr bînin
  hemî ku hûn neheq dikin! "

  Ev toast e ku rêbazek hêsan e ku ji moodê xweş bike û hemî bîra xwe bikin ku hûn her dem ji bo demeke baş e.

  "Dostên hevalên me yên herî baş in
  Loy el, dilxwaz û karûbar.
  Niha em gihîştin vexwarinê!
  Hemû çilên sifrê derxistin! "

  Ew zimanê zikmakî ye û ne hêsan e ku ji bo bîranîna bîranînê. Lêbelê, eger hûn bi rastî bixwazin pirtûkek li ser pîtek bixin, ev bijartek mezin e.

  "Li vir hûn û te ye,
  Û ji min û me,
  Û heke min û me yên me hebe
  Hûn û te ye,
  Ez hêvî dikim te û te wê bikim
  Çimkî ji bo min û me,
  Çawa min û yên me kir
  Çimkî te û te! "

• 07 of 08

  Bi Xwe Xweser!

  Di jiyana xwe de dema ku hûn bi tenê demên baş bibînin hene. Gotinên Îrrûpa karê pir mezin e ku ji me re bîr bînin. Dema ku ev cenazeyên hinek ji wan ên din re giring e, ew hemî heman fikir in.

  "Always bîra bîr bînin
  Tiştên ku te xemgîn kirin.
  Lê ji bîr nekin bîra xwe
  Tiştên ku we şa bûn. "

  Vê ayetek piçûk bikar bînin ku hûn bixwazin baş. Ev hestek gerdûnî ye û peyama yek ji bo pêşerojeke erênî ye.

  "Bila roja saddest ya paşeroja we bêtir xirabtir be
  Ji roja ku herî paşiya xwe ya herî kêfxweş e. "

  Li ser vê dakêşê piçûk hinek şehreza hişk e û ew e ku ew ê ji bo her demek bifikirin.

  "Bila peyvên ku li êvarê sar,
  Şevê li ser şevek tarî,
  Û rêwîtiyê her tiştî di deriyê we de derê. "

• 08 of 08

  Ji bo Happiness!

  Em ê bi çend demên ku ji wan re li ser wan her tiştî digerin, her tiştî biqedînin.

  "Bila dilê te ronahî be û bextewar,
  Bila şikêşê we mezin be û mezin be,
  Û dibe ku jibên we her tim
  coin an du hundir! "

  Ew bi ramanên dilzeng ên yên xwezayî yên pirrjimar, bi dawiyê ve dest pê dike, lê di dawiyê de, ew tehlîm e ku her kesê şermê bişîne.

  "Jiyana tendurustî û jiyana we dirêj.
  Jina jina bijartina we ji we re.
  Zarokê her sal ji we re,
  Û jiyan bêyî ku kirê ji we re ye
  Û tu dikarî nîv saet li ezmanan be
  Berî ku Îblîs mirina we dizane. "

  Belê dawî ya şehreziya Îrlanda rastîn. Hûn dikarin bibêjin ku em ji bo dawî ya herî baş derket.

  "Dansa wekî ku kesek nedîtin,
  Gava ku tu kes guhdarî nekin,
  Û her rojê wekî ku we dawî bûya. "