Di gelek welatên Ewrupî yên Ewropa de, ew kevneşopek e ku ew şemek xwarinê li Şemiyê Şemiyê an Easter Şahiyê pîroz heye. Li Polonya, wekî nimûne, pîrozkirina basketê wekî wekî święcenie pokarmow wiełkanocnych tête , wateya ku di sedsala 15emîn an zûtirîn de ye, û yek ji hêla piraniya malbatên li Polonyayê Şemiyê Pîroz ve têne parastin.
Tiştên xwarinê di darikê Easterê de, herweha navberê şevê Easterê ku li xwarinê pîroz be, girîngiyek girîng heye.
Decorating Basket
Gelek fikir, wext, û lênêrîn tenê ne di nav xwarinên ku diçin nav basketê de lê belê ew çiqas basket tê civandin. Basketê bi cilên kincê an jî pîrên kevneşopî ve girêdayî ye. Dema ku basketek tije ye, ew bi cilên cilên spî ve girêdayî ye (hinek hûrnavên paqijkirî an hûrbekirî kirine) ye ku kovara Mesîh. Wê şiklê wê bi tîrêjên boxwood (bûkszpan) an jî palmên polonî yên ku ji darên gul û darê rengîn çêkirî çêkirî bêne kirin.
Li Polonya Gundî, sîteyê û materyalên kincê jinê (hin hûrikên darûz bikar anîn û hêj ji kincên cilên kevnar bikar anîn) giring bû û di civakê de rawestandin.
Tiştikkirina Basketê
Wek baskek Easterê ya Easterê ya Ewrûpayê ya Rojhilata Navîn dê her yek ji van xwarinên sembolîk hene.
- Bacon - b oczek / słonina (BOH-chek / swoh-NEE-nah). Sembola piraniya dilovaniya Xwedê.
- Bread - c hleb (hlehb). Bi gelemperî chałka , pêşniyara xebatkarên jiyanê ji aliyê Xwedê ve têne nîşanî.
- Easter bread - babka (BAHB-kah). Li dorpêçek dewlemend, dewlemend, rûnê rûnê bi mirinên ku ji Xudan re rabû bibîr kirin.
- Butter - masło (MAHS-woh). Berhemên xwarinên ku ji bo dawiya Lent û dewlemendiya rizgariya me pîroz dikin, ji berhemên xwarinê hene. Mûzê gelek caran bi hev re (Symbolî ya Paschal Lamb) hate çêkirin û wekî baranek tê zanîn. (Gava ku baranek ji şekirê ve hatiye çêkirin, ew wekî baranek cukrowy wielkanocny tê zanîn tê.) Gelek baranek ji xwê, dar an jî çermê çêkirî ye.
- Candle - Swieca (SHVIEH-tsa). Şemaletê Îsa, "ronahiya cîhanê" dike, û dibe ku gava kahîn nanikên xwarinê pîroz dike.
- Cheese-- ser (SEHRR). Cheese sembol e ku ji bo xirîstiyanên navendî bîr bikin.
- Hêsanên rengandî - p isanki (pee-SAHN-kee). Hemî reng û rengên nehêlkirî yên hûrgelên nehêl ên ku hêvî dikin, jiyanek nû û Mesîh ji gorê xwe bilind dikin.
- Ham - szynka (SHIN-kah). Mebatên sembolîk e ku şahiya mezinbûnê û pîrozkirina pîrozbûna Mesîh ya Mesîh.
- Sausage-- kiełbasa (kyehw-BAH-sah). Girêdanên saxî yên sembolîk ên zirarên mirin ên ku gava Îsa ji mirinê rabûyî, û herweha ji dilsoziya Xwedê ye.
- Horseradish-- chrzan (HZAHN). Ev bîra bîra xwe ya hişk û tengahî ya Pêxemberê Yûhenna, û perçê wê tevlihev e ku şerabê xwarinê bi Îsa re derbasî sembolê nîşan dide.
- Salt- sól (SOOL). Salt temsîl dike ku ji bo jiyanê zehmet bike û ji me re bertîlîdan biparêze.
- Sweets-- słodycze (swoh-DIH-cheh). Sweets diyar dikin ku sozên jiyanê an tiştên ku baş bêne bêne baş dikin.
Serçawe: Fîlcên Polonî yên Amerîka ev lîsteya vê xwarinê xwarinên sembolîk bûn.
Bazirganiya malbatê ya Easter Basket
Her çiqas her malbata dibe ku kevneşopên xwe yên Easterê bibin, gelek bawer dikin ku her endamê malbata xwedan xwarinê hemû pîroziyên piştî Rojhilat Easter Sunday.
Gelek dayikan dê piştrast bikin ku tenê ji bo bîhnfirehiya xwarinên Easterê, û herweha hin hin steyên rojane.
Ev tê wateyê ne tenê ne tenê kûçikek piçûkek kûçik bi kulê lefterê ji ji berxê cenê ve çêkirî ye, lê hêvên hêsan ên bi hêsantir ên ku bi qirêjên xaçê, kiełbasa , hîm, hov û mîkrof nîşan dide . Her weha, ćwikła or chrzan , lêva birêvek , an rûnê bi kincek kulikê veşartî, bi piçûkek piçûk, qeyikê çepê bi çarçoveya kûçek binefîlmê vekişand. Di hin malbatan de, greens, sebên û fêran têne neminin, lê malbatên wan ew beşek beşek baskê ava dikin.
Wê ku heta Easter Sunday
Di gelek malbatan de zarokên ku pir baş e, ew rûmeta ku ji bo pîroziyê derxistin ku hûn pîroz be. Gelek xetera basketê ji ber ku ew demeke rojane ye, lê hilbijêrin û zarokên ku ji wan re şîret dikin ku ew yek morselê xwarinê naxwazin.
Aromas dizanin ku bixwexanê bexşandin û ev hêza hêza mezin ne ku ne bi mimûne.
Pevçûnan di herdu sibê de li ser Eastê Easter û bi naveroka święconka basketan bikar bînin ku di nav barszczê spî de kûzek dilxweş e .