Dayika St. Joseph - Dzień Świętego Józefa
Ji bo kesên ku hîn jî dayik an dayikî an jî imeniny , navê "Joseph" re pirsgirêkên taybetî hene. Roja Cejna Sosyosê di 19ê Adarê de, rast di nav navenda Lenten de rast e. Ji bo ku çend ji Ûsiv ji bo navê rojê xwe pîroz dikin, dêra kinîştê Roman Roman a veguhestin, ku bi "fast fast" re xwarina xwarinên xwarinê.
Li Polonya Emerîkî, St.
Roja Yûsiv bi giringek taybetî bû. Ji 1890s-1930s, waves yên koçberên Polonî û Îtalî bûne bi piranîya pîrikên Roman Catholîk ên ku ji bo civakên ku ziman û çandî wan fêm nakin nebûyîn bû. Ji ber vê yekê Poles û Îtalya wan dêrên xwe ava kirin, kahînan ji Polonya û Îtalyayê veguherand, û dibistanên ku ew mîras parastin.
Di roja 17ê Adara (March), roja 2ê Adara Yûsuf, tenê du rojan di 19ê Adarê de, derfetên polîtîk-Amerîkî û Îtalî-amerîkî bû ku ji ber ku "cilên xwe yên nijadperestî diyar dikin". sor, "rengek ku li herdu welatan di aliyên welatan de xuya dike. Parade û festîvên xwarinên mezin ên wek navê Tebaxê Ûsiv an jî Joseph Altar têne zanîn. Ji bo Poles, parîsên piranîya Amerîkayê di van salonan de li ser salona dêrê ya sor û sor, spî, an karta pîroz ya St.
Ûsiv, gulan û dirûşm ji bo hewceyê kulikê. Gelek caran xwarinê di şiklê karmendên Sosedê yên Ûsivê de li ser kêlekê heye, ku pîroziyek çêkir û cejnê dest pê dike.
Di Polonya, rojên navîn de ji bo malbata heval û pevçûnan e. Gelek hevalên heval û malbatê bi tenê bisekinin ku meriv bi navê Wszystkiego najlepszego pîroz dikin !
(Hemû çêtirîn!) Û Sto latê! (Sedsalan salî!) Gava xelas tên dayîn, ew bi gelemperî gulan an jî çîkolan in û carinan, vodka piçûk ji bo tunekirinê.
Proverb St. Joseph's Day
Swift Jozef Kiwnie Broda, idzie zima nadol z woda. (St. Joseph ji deryaya xwe şewitîne, û bibînin, zivistanê wendakirin!)
Roja St. Joseph ji aliyê Prof. Ann Hetzel Gunkel ve jî bibînin.
Dersên ji bo Cejna Lenten Fits
- Pierogi Ruskie (Potato-Cheese Pierogi)
- Zupa Grzybowa Jęczmień ( Bikin
- Makowiec (Poppyseed Roll)