Felice Pesah! Passover Recipes

Mirov bi kêmahî bi Cihûdaîzm bi Îtalya re hevbeş, dibe ku ji ber ku Rûsyayê dora 2000 salan nêzîkî kursiya katolîk de rûniştibû. Cihûyan beriya Petrûs û Pawlos dirêj bû. Bêguman, bazirganên Cihûyan yek ji yekem (eger yek ne) kinîştên derveyî Rojhilata Navîn li Ostia Antica di sedsala sedsala duyem de ava kir. Ne gelemperî dimîne, lê li Meyrohê li Mûstora Mêrsê li ser kevirên şewitandî hene.

Hingê dema nifûsa cihan zêde bûn, bi gihîştina bazirganî, penaberan, xulaman. Mirovên ku ji aliyê Padîşahiya Tîbyosî (14 -37-AD-AD) de hejmarek hebû 50,000 Cihûyan li Romayê dijîn û di tevahiya Peninsula de bi dehan dehan civakan belav bûne.

Li Îtalyayê?

Wekî cîranên wan, bi hezar salan êrîşên ku ketina Împaratoriya Rûmetê bû, lê bi tevahî her tiştî bi aştî bijî. Ji Venice, ku Isola Della Giudecca (li seranserê navîn Piazza San Marco) ji ber vê yekê tê gotin ku ev malê Cihûyan bû, erdên erebî yên başûrê Îtalyayê. Bi kêmanî heta 1492, heya ku Spaniards di dawiyê de rêve kir ku li seranserê Deryaya Navîn-Afrîkayê ereb bike û xiristîbûna herêmên nû "rizgar kirin" li Îspanyayê, Sicily û Başûrê Îtalyayê veguherand. Cihûyên Îtalî yên Îtalî (û yên din ên ku ceribandina lîtmusê neketin), li bakurê herêmên bêtir tolerasyona reviyan, ku ew ji Cihûyên din ên Ewrûpayê re jî tevlî bûn, piranîya spanyayê.

Florence, Torino, Mantova û Bologna hemî civakên cihû Cihûyan di dema Renaissance de bûne.

Bi xemgîniyê, kêmahiya vê bedewiyê - beşên Îtalya ku piranîya Cihûyan li pêşiya Cihûyan bûn, hema hema hema di bin 8ê Îlonê, 1943 de hatibûn teslîm kirin, li seranserê Almanyayê hebûn û paşê şewitandin, Nazis dest bi heman rengî veguhestin krîza xemgîn kirin ku ew li cîhek din nîşanî.

Kesên ku xweşandibûn an jî çûne veşartin an çiya çûn. Edda Servi Machlin, ku bavê Rabîba Tuscan bajarokê Pitigliano bû, tevlî partiyên li çiyayên girav ên Maremma bûn.

Piştî şerê, ew, wekî gelek kesên din, sedemên hindik bûn hebûn - cihan hebûn hebûn, lê gelên ku ew taybet çêkiribûn an jî bûne an guhertin. Û vî awayî wê derket, paşê di Dewletên Yekbûyî de rûniştin û malbatek rabe. Lê wê malê xwe ji bîr nekin, ne jî xwarinên wê yên xwarin xwarin. Berevajî vê yekê, wê li ser li ser Îtalya Cihûyan hîn dikir û pirtûkên jiyan û xwarinê bi pirtûka kêfxweş a kitêb a Kiseya Îtalya Îtalî civand .

Di nav Cejna Cejna Derbasbûnê de

Axaftina Cejna Derbasbûnê dibêje, ku cudahiyên din ên derbarê Rojhilata Yekîtiya Ewrûpayê Seder di derheqê cudahiyê de ku Kosher di nav hûrgelên cuda de cih tê dîtin. Ji bo nimûne, Ashkenazim ku çîlên ku chametz be, an veşartî binêrin, û ji ber vê yekê qedexe dike, dema ku berhemên çîkok, pîşesaziyê, û hilberên din yên din jî bihêlin. Li Îtalê û Sephardim, bila bila berhemên çolê bide, lê hilberên çîkal û dairyeyê bibin ku chametz be, û vî awayî qedexekirin.

Niha Niha Pêşniyarên pêşîn Ya ku ji bo Yekemîn û Niştecîhên Duyemîn werin

Edda Servi Machlin pêşniyar kir:

Yekemîn Şev:

Duyemîn Şev:

Wê ku hûn gumanbar bikin, hûrgelan di nav Îtalyayê de wekhev e ku ew li cihek cuda ye. Pêşniyarên ku ji aliyê Mira Sacerdotî ve hat pêşnîyar kirin, ku li bakurê bakurê mezin bûn, jêrîn e:

Yekemîn Şev:

Duyemîn Şev:

Ne jî Mrs Sacerdoti ne jî Mrs. Machlin di mêrên wan de Maror an Haroset re behsa. Berî kevneşikek kevirên kulîlan e ku meriv çiqas windakirina hilberîna azadiyê ye, çaxê paşengiya mîkrofxweşiyek bi şîrîn, kûçik û mêvikên ku kevir û hestar xilas dike ku li milên xwe li ser wan sembol kirin nîşan dide.

Mrs. Sacerdoti ji bo hin beşên Îtalya ji Haroset re hin xwecihan dide wan; Li vir pîvanê Padova ye.

Agahiya zêdetir li Judasîzma Îtalî

Dîsa, Pesahê Xwezî!
Kyle Phillips